Как переехать с детьми в Турцию

Государственные садики платные, стоимость примерно $50-80 в месяц. В гос.сады иностранцы берутся по прописке на основании ВНЖ. Понадобится также медицинская справка о здоровье и справка о прививках. Перед отъездом возьмите выписку о прививках в поликлинике и в Турции переведите её на турецкий язык. Группы в садиках большие — до 30 человек. Берут детей с 3 до 6 лет. Обратите внимание, что не все дети любят питание в садах: еда может быть острой, а набор продуктов непривычный.

На сайте Министерства Образования Турции есть список по государственным садам по всем городам.

В частных садах есть группы для малышей с года. Есть и русскоязычные, и англоязычные сады, и группы с дополнительными занятиями по танцам, музыке и спорту. Также тут может быть более знакомая еда. Стоимость зависит от языка и популярности сада. При поступлении в частный детский сад чаще всего ВНЖ не нужен.

Многие сады, даже государственные, предоставляют специальный автобус для развоза. Это оплачивается отдельно (около $17-20).

В Турции обязательное образование длится 12 лет и имеет три ступени. Первая ступень 4-х годичная начальная школа, вторая ступень 4-х годичная средняя школа и третья ступень 4-х годичный лицей. Все три ступени обязательны и бесплатны. Принимают в первый класс уже с 5,5 лет. В школе много времени и внимания уделяется истории Турции и истории жизни Ататюрка. В классах по 30-40 человек. Нет школьного питания, дети учатся в две смены. Для записи нужно обратиться в Управление Национального Образования по месту жительства.

Для поступления в любой класс, кроме первого, нужно получить документ эквивалентности. Так вы приравняете пройденные классы в РФ к турецкому образованию. Для этого нужно в российской школе взять справку об окончании определённого класса, перевести её на турецкий язык и записаться онлайн на прием в региональное управление образованием (İl Milli Eğitim Müdürlüğü).

На сайте Министерства Образования Турции есть список по государственным школам по всем городам.

Частые школы есть на многих языках: английские, французские, немецкие, украинские и русские. Можно найти школу с бассейном, питанием, зарубежным или российским аттестатом и т.д. В некоторые берут без ВНЖ, документа об эквивалентности и справок о здоровье.

Многие школы, даже государственные, предоставляют специальный автобус для развоза. Это оплачивается отдельно (около $17-20).

Для поступления в вузы необходимо сдать экзамен YÖS (не проверяет знание турецкого, поэтому сдаётся на разных языках, в том числе на русском) или SAT (единый экзамен на английском языке для поступления в университет). Для учебы на английском понадобится сертификат TOEFL (IELTS принимают редко), на турецком — TÖMER. В обоих случаях требуется уровень B2. Студентам вузов Турции выдают ВНЖ на период обучения. Подавать заявку на получение учебной визы можно только в консульстве Турции своей страны.

Необходимые документы перечислены на государственном сайте e-ikamet.

Поступить на турецкоязычную программу бакалавриата можно и с нулевым уровнем турецкого. Тогда первый год обучения будет состоять из языковых подготовительных курсов. Прохождение такой программы не освобождает от сдачи YÖS или SAT (каждый вуз сам определяет требуемый экзамен).

Государственные вузы стоят дешевле, около $400. Для поступления понадобится нотариально заверенный перевод на английский или турецкий язык аттестата об окончании школы. Документ эквивалентности (Denklik Belgesi) — это документ, подтверждающий соответствие аттестата, полученного за границей, турецкой системе образования. То есть это его легализация.

Большой выбор кружков и секций для детей есть в крупных городах. В Анталье и Аланье есть группы на русском языке и большие семейные центры. С ВНЖ можно записаться в турецкие государственные центры занятости и ходить на любые занятия, которые стоят символические 100 лир (~$2,38).