Как найти хороший детский сад после переезда
Разобрали, как устроены детские сады в разных странах
17 ноября 2026 г.

Мы взяли в качестве примеров три популярные среди российских эмигрантов страны: Германию, Таиланд и Сербию. Это не инструкция на все случаи жизни, а примеры того, какие вопросы нужно задать перед переездом. А если вам нужна уже школа, а не садик, читайте нашу статью «Как найти ребёнку школу за границей после переезда».
Коротко о главном
- Виды садов: государственные, частные, международные и русскоязычные. Условия приёма и стоимость различаются.
- Государственные сады часто бесплатные или недорогие, но в популярных районах бывают очереди на несколько месяцев.
- Частные сады обычно проще найти, однако нужно учитывать ежемесячную плату и дополнительные взносы.
- Документы: могут понадобиться свидетельство о рождении, карта прививок, регистрация и ВНЖ родителей.
- Запись: в некоторых странах заявки принимают только в определённые месяцы, поэтому искать место лучше заранее.
Какие в целом бывают детские сады
Почти в любой стране встречаются похожие форматы. Меняется только то, какие из них преобладают.
- Государственные (муниципальные). Бесплатные или недорогие. Классическая проблема: мест не хватает, приоритет может быть у жителей определённого района, а также часто нужны ВНЖ или регистрация по адресу.
- Частные местные. Легче попасть, но нужно иметь запас в бюджете для ежемесячных взносов.
- Международные. Занятия на английском, часто при международной школе. Обычно самые дорогие.
- Русскоязычные. Можно найти в местах, где живёт много релокантов из стран СНГ, например в Белграде, на Пхукете, в Паттайе.
- Альтернативы садику. Платные — например, няня или «домашний садик» у воспитательницы. Есть и родительские кооперативы, где родители по очереди присматривают за детьми.
Что подготовить заранее
Список документов похож в разных странах:
- Свидетельство о рождении ребёнка. Во многих странах просят апостиль и перевод у местного присяжного переводчика. Апостиль лучше поставить ещё в России, а как это сделать, мы разбирали отдельно. Переводить документы заранее не всегда нужно: некоторые учреждения принимают только перевод от местного переводчика.
- Загранпаспорт ребёнка.
- Карта прививок. Возьмите оригинал из российской поликлиники и уточните, понадобится ли перевод.
- Документы о вашем статусе и адресе: ВНЖ, регистрация по месту жительства, договор аренды.
- Медицинские документы ребёнка, если садик их попросит.
В этой статье мы разберем 3 страны:

Германия

Германия
Загранпаспорт
Нужна виза
Хочу переехать
В Германии детский сад называют Kita. Это общее название учреждений дошкольного ухода. Ясли (Krippe) предназначены преимущественно для детей до трёх лет, а Kindergarten — для детей примерно от трёх до шести лет.
Право на место и очереди В Германии у каждого ребёнка от года есть право на место в Kita или у Tagesmutter (это дневная няня, которая присматривает за несколькими детьми). По закону оно распространяется и на иностранных детей, если семья легально живёт в Германии.
Но количество свободных мест сильно зависит от федеральной земли и города. Например, в Лейпциге можно встретить объявления о свободных местах, а в Берлине бывают большие очереди на несколько месяцев. Зависит также от возраста ребёнка. Детям от трёх до шести лет найти место обычно проще, чем малышам младше трёх. В городе с большой очередью закладывайте на поиск от 6 до 12 месяцев.
Сколько стоит Стоимость — от €0 до нескольких сотен евро в месяц. Она зависит от федеральной земли, города, дохода семьи, типа садика и количества часов.
В некоторых землях муниципальные сады бесплатные, а родители оплачивают только питание. В других плата зависит от доходов семьи. Единого максимального тарифа для всей Германии нет.
Частные и альтернативные варианты тоже различаются. Tagesmutter — это воспитательница, которая присматривает за небольшой группой детей, часто у себя дома. В обычном формате один специалист может одновременно присматривать максимум за пятью детьми. Стоимость зависит от города и условий государственного финансирования.
Есть также игровые группы (Spielgruppe), где дети, иногда вместе с родителями, встречаются один-два раза в неделю примерно на два часа. Крупные компании открывают собственные садики для детей сотрудников или выкупают места в городских учреждениях.
Точные тарифы и возможные льготы можно узнать в местном Jugendamt или на государственном семейном портале Германии.
Как записать ребёнка
Узнайте правила записи в своей федеральной земле. Где-то заявки подают непосредственно в садик, где-то — через онлайн-портал, а где-то нужно обращаться в Jugendamt.
Важно: подавайте заявки сразу в несколько садиков, так у вас будет больше шансов.
Из документов могут понадобиться:
- свидетельство о рождении;
- подтверждение регистрации по месту жительства;
- подтверждение работы, учёбы или профессиональной подготовки родителей;
- сведения о доходах семьи;
- Kita-Gutschein, если он предусмотрен в вашем регионе;
- медицинская справка;
- подтверждение защиты от кори.
В Германии для посещения садика ребёнку от года нужно подтвердить наличие как минимум одной прививки от кори, а от двух лет — двух прививок. Возможны медицинские исключения. Российскую карту прививок могут принять, но заранее уточните, потребуется ли перевод. В немецких садах ребёнка вводят в группу постепенно: сначала родитель сидит рядом, потом уходит на час, затем на более длительное время. Это называется Eingewöhnung и занимает обычно несколько недель.
Ещё один нюанс: некоторые садики закрываются на пару недель летом и на Рождество. Уточните график заранее, чтобы не остаться без присмотра за ребёнком.
Перед тем как записывать ребёнка в сад
Уточните три вещи: есть ли свободные места, сколько будет стоить посещение именно для вашей семьи и какие документы потребуются иностранцам.
Если планируете переезд в следующем году, начните искать сад заранее. Особенно важно не пропустить основной набор в государственные учреждения — в некоторых городах заявки принимают только в определённые месяцы.

Таиланд

Таиланд
Загранпаспорт
30 дней без визы
Хочу переехать
В Таиланде детский сад называется «анубан». Здесь есть государственные, частные, двуязычные, русскоязычные и международные учреждения. Иностранных детей могут принимать в государственные сады, где занятия проходят на тайском языке. При этом доступность мест и условия оплаты зависят от учреждения и программы.
Семьи релокантов чаще выбирают частные сады: двуязычные (английский и тайский), русскоязычные или международные.
Какие бывают и сколько стоят В Пхукете и Паттайе можно ориентироваться на следующие стартовые цены:
- Частные тайские сады — от 5,000 бат в месяц (примерно €130).
- Двуязычные или русскоязычные — от 10,000 бат в месяц (примерно €265).
- Международные — от 15,000 бат в месяц (примерно €400).
Это приблизительные нижние ориентиры. Стоимость конкретного сада может быть значительно выше. Кроме ежемесячных взносов, учитывайте дополнительные расходы: регистрационный взнос при поступлении, форму, питание и занятия. Некоторые учреждения требуют оплату сразу за семестр, другие принимают ежемесячные платежи. Если вы пришли в середине семестра, возможность пересчёта стоимости нужно уточнять отдельно.
Документы и визы Для самого садика отдельная виза не всегда требуется: главное, чтобы ребёнок находился в стране законно и выполнял условия приёма учреждения.
Но с 15 сентября 2026 года россияне могут находиться в Таиланде без визы только 30 дней вместо прежних 60. Продление пребывания возможно по решению иммиграционной службы. Для длительного проживания семьи с детьми рассматривают следующие варианты:
- Учебная виза ребёнку (ED) и опекунская виза родителю (Non-O). Если садик имеет необходимые разрешения и готов оформлять документы, ребёнку могут выдать учебную визу, а одному из родителей — опекунскую. Не каждый садик этим занимается, поэтому спрашивайте заранее. Для продления опекунской визы на год может потребоваться депозит от 500,000 бат (примерно €13,200) на счёте родителя в тайском банке.
- DTV — виза для удалённой работы. Её выдают на 5 лет. За один въезд можно находиться до 180 дней с возможностью продления ещё на 180 дней. К основному заявителю могут присоединиться супруг или супруга и дети. Нужно подтвердить подходящую деятельность и наличие 500,000 бат на счёте.
Актуальные условия виз проверяйте на сайте посольства Таиланда и портале Thai e-Visa.
Как записать ребёнка
- Выберите тип сада и район. От расположения зависит время в дороге и выбор учреждений. На Пхукете и в Паттайе русскоязычных и международных садов достаточно много.
- Съездите посмотреть 2–3 сада и поговорите с воспитателями. Если вам нужен русскоязычный сад, пишите заранее: в высокий сезон мест может не хватать.
- Спросите, оформляет ли садик визовые документы. Это нужно решить до оплаты.
- Оформите договор и оплатите регистрационный взнос, если он предусмотрен.
- Купите форму и уточните, что входит в стоимость: питание, продлёнка, дополнительные занятия.

Сербия

Сербия
Загранпаспорт
30 дней без визы
Хочу переехать
В Сербии есть государственные, частные, международные и русскоязычные детские сады. В Белграде и Нови-Саде выбор большой, но в популярных районах попасть в государственный сад бывает сложно.
С какого возраста берут детей Дошкольное образование в Сербии делится на три этапа:
- Ясли (jaslice) — для детей примерно от 6 месяцев до 3 лет.
- Детский сад (vrtić) — для детей примерно с 3 лет до подготовки к школе.
- Подготовительная программа к школе (pripremni predškolski program) — обязательный этап перед первым классом для детей примерно от 5,5 до 6,5 лет. Подготовительная программа длится не менее 9 месяцев, по 4 часа в день. В государственных учреждениях она бесплатная.
По окончании ребёнок получает подтверждение о прохождении программы, которое понадобится при поступлении в сербскую школу. Поэтому, если вы планируете остаться в Сербии и отдать ребёнка в местную школу, этот этап важно не пропустить.
Сколько стоит и есть ли места В Белграде государственные детские сады финансируются городом, и для семей, имеющих право на эту льготу, посещение бесплатное. Однако для иностранных граждан условия оплаты отличаются: по общему правилу стоимость пребывания ребёнка-иностранца рассчитывается по экономической цене услуги. Если место в государственном саду получить не удалось, можно обратиться в частный. В Белграде действует городская программа субсидирования частных детских садов — 33,000 динаров в месяц. Она распространяется на учреждения, участвующие в программе. Иностранным родителям нужно отдельно запрашивать право на субсидию. Могу оформить и с ВНЖ, а могут и отказать по причине, что у вас нет ПМЖ, зависит от муниципалитета.
В 2026 году на примерно 15,000 мест в государственных садах Белграда было подано около 14,200 заявлений. Но свободные места распределены неравномерно. Особенно высокий спрос наблюдается в отдельных районах Нового Белграда, Земуна, Бежанийской косы и на левом берегу Дуная. На Врачаре одним из самых востребованных остаётся сад «Mića i Aćim».
Как записать ребёнка С 2026 года иностранцы с временным или постоянным проживанием в Сербии могут подавать заявления через государственный портал eUprava. Для них появилась отдельная услуга eVrtić — roditelj stranac («Детский сад — родитель-иностранец»).
Порядок действий:
- Проверьте сроки набора. В Белграде основной конкурс обычно проходит весной, но в других городах даты могут отличаться.
- Зарегистрируйтесь на eUprava и выберите услугу eVrtić для родителей-иностранцев.
- Подайте заявку в выбранное дошкольное учреждение.
- Дождитесь предварительных результатов. Если ребёнок не получил место, уточните сроки и порядок подачи жалобы.
- Если место не предоставили, узнайте, можно ли получить подтверждение отказа (odbijenica) и воспользоваться субсидией на частный сад.
Для записи могут понадобиться свидетельство о рождении ребёнка, документы о проживании родителей в Сербии и медицинские документы. Требования уточняйте у конкретного учреждения. В 2026 году в Белграде предварительные списки публиковали 1 июня, жалобы принимали до 8 июня, а окончательные результаты ожидались к концу месяца. Для следующего учебного года даты нужно проверять заново.
Если основной набор уже закончился, всё равно обратитесь в выбранный сад: при наличии свободных мест ребёнка могут принять в течение года.
А если вашей страны здесь нет
Вот какие вопросы стоит задать про свою новую страну:
- С какого возраста берут детей и есть ли ясли?
- Положено ли ребёнку-иностранцу место и нужен ли ВНЖ?
- Государственный садик бесплатный? Сколько стоит частный?
- Куда и когда подавать заявку?
- Какие документы нужны: апостиль, перевод, прививки?
- Есть ли обязательный предшкольный год?
Где искать ответы:
- В разделе «Дети» на странице нужной страны на нашем сайте. Там мы собрали информацию о государственных и частных садах, стоимости и документах. Например: Дети во Вьетнаме, Дети в Испании, Дети в Аргентине, Дети в Португалии.
- На сайте муниципалитета вашего города. Часто там есть раздел для новых жителей и онлайн-запись в сады.
- В родительских чатах вашего города. Люди, которые недавно прошли этот путь, могут рассказать об актуальных сроках, ценах и свободных местах.