Подходит ли страна для переезда с детьми?
К детям относятся хорошо, ругают их нечасто, тут принято спокойно относится к детским шалостям. Чаще всего дети учатся в государственных школах, где уровень образования невысокий. Однако даже самые бедные слои населения умеют читать и писать. Более обеспеченные семьи стараются отправить ребенка учиться в частную школу и выбирают для них вуз за границей.
Документы для въезда
Загранпаспорт ребенка
Свидетельство о рождении (оригинал и копия) с апостилем
Согласие на выезд (при поездке с одним родителем)
Несовершеннолетние могут въезжать по собственному загранпаспорту или быть вписанными в 5-летний паспорт одного из родителей (если ребенку не исполнилось 14 лет). В биометрический паспорт вписать ребенка нельзя. Для подтверждения родства также потребуется предъявить свидетельство о рождении ребенка.
Согласие на выезд несовершеннолетнего ребенка нужно при путешествии ребенка с одним родителем или другим человеком (бабушки и другие родственники). В случае выезда матери одиночки понадобится оригинал книжки матери одиночки.
Особенности оформления визы или ВНЖ
Для оформления ВНЖ детям нужен практически тот же пакет документов, что и взрослым. Справки о несудимости нужны с 14 лет (подробнее о справках смотрите в разделе Как остаться жить в стране). Документы для детей:
- свидетельство о рождении с апостилем на русском языке + нотариально заверенные копии;
- переводы свидетельства о рождении и апостиля с печатью и подписью переводчика + нотариально заверенные копии;
- перевод титульной страницы загранпаспорта с печатью и подписью переводчика + нотариально заверенная копия;
- свидетельство о браке/разводе родителей с апостилем + нотариально заверенные копии;
- переводы свидетельства о браке/разводе и апостиля с печатью и подписью переводчика + нотариально заверенные копии;
- нотариально заверенная копия титульной страницы загранпаспорта обоих родителей.
Если подается супруг(а) без второго родителя, то еще понадобятся нотариальное согласие на получение ребенком ВНЖ от второго родителя и копия его паспорта или нотариально заверенная копия свидетельства матери-одиночки.
Детский сад
Дошкольное образование делится на:
- ясли до 3 лет;
- детский сад (jurdin) с 3 до 5;
- класс перед школой (pre-escolar) в 5-6 лет.
Государственный детский сад доступен всем, в том числе и иностранцам с ВНЖ. Однако в основном экспаты отдают детей в частные сады.
Вам понадобится карта прививок. Ее нужно взять в поликлинике в РФ по месту жительства, перевести на испанский у официального переводчика.
Частные сады популярны, особенно билингвистические, где занятия ведутся на двух языках, испанском и английском. Стоимость садов зависит от времени пребывания в саду.
Стоимость
$50 - 300
Необходимые документы
ВНЖ родителей и ребенка
Свидетельство о рождении с переводом
Карта прививок
Медицинская справка о здоровье
Загранпаспорт ребенка
Школа
Школа делится на следущие этапы:
- начальное образование (Educación Primaria) с 1 по 9 класс;
- средняя школа (Educación Secundaria) три года с 15 до 18 лет.
Государственная школа доступна всем, в том числе и иностранцам с ВНЖ. Для поступления вам понадобится табель оценок из предыдущей школы, переведенный на испанский. Знание языка необязательно, ребенку будут помогать изучать испанский и относится с пониманием.
Частные школы очень популярны. Особенно те, где образование ведется на двух языках — испанском и английском.
Стоимость
$100 - 300
Необходимые документы
ВНЖ родителей и ребенка
Свидетельство о рождении с переводом
Медицинская справка о здоровье
Загранпаспорт ребенка
Колледжи и вузы
Обучение в вузах в основном проходит на испанском. Во многих вузах есть вступительный тест.
Национальный университет Асунсьона является самым известным университетским учреждением Парагвая.
Подробнее о поступлении на государственном портале.
Стоимость
$1,000
Необходимые документы
Загранпаспорт с переводом
Аттестат с переводом и апостилем
Свидетельство о рождении с апостилем
Медицинская страховка
