Как переехать с детьми в Италию

В детский сад берут всех детей (неважно есть ли у вас ВНЖ, легально ли вы в стране или нет). Дошкольное образование в Италии не является обязательным. В детский сад возьмут только при наличии мест.

В детские сады (ясли) берут с 3 месяцев (asilo nido). Стоимость варьируется в зависимости от количества часов, в которые дети находятся под присмотром. Если ребёнок посещает ясли 5 часов, то ежемесячная плата составляет в среднем €480. За полный день можно заплатить и €600. На места в яслях огромный спрос. В приоритете находятся безработные родители либо имеющие низкий доход (желающие должны заполнить форму в городской администрации и указать свой доход).

Сады с 3 лет называются scuola materna или scuola infanzia. Бывают 3 типов: государственные, католические, частные. Государственные детские сады бесплатные, но вам все равно придётся платить за обеды около €120 в месяц. Отдельно оплачивается развоз детей.

В частных садах стоимость около €300 в месяц, включая обеды. Можно найти русскоязычный сад, но тогда ребёнок не сможет хорошо выучить итальянский язык. Католический — дешевле, чем частный, но все равно платный, около €200 в месяц.

Заявки в гос.сад принимают с 8 по 30 января (чтобы ребёнка приняли в сентябре этого года). Но можно подать заявку и позже, возьмут при наличии мест. Подать заявку нужно онлайн через систему SPID — Sistema Pubblico di identità Digitale при наличии ВНЖ. Если ВНЖ нет, нужно обратиться лично в детский сад. Наличие прививок при поступлении в детский сад обязательно.

В школу в Италии берут всех детей (неважно есть ли у вас ВНЖ, легально ли вы в стране или нет). В школу по закону взять обязаны с 6 лет. Школа делится на 3 ступени:

• Начальная школа (scuola elementare) длится 5 лет,
• Средняя школа (scuola media) длится 3 года, является последней обязательной ступенью образования;
• Старшая школа (scuola superiore) длится 5 лет, после которой переходят в лицей, колледж, или на подготовительные курсы к университету.

В государственных школах платят за учебники и питание – обычно это €200-300 в год. Частная школа (в Италии их немного, 10% от общего числа) обойдётся гораздо дороже – от €500 за месяц.

Заявки в школу принимают с 8 по 30 января (чтобы вас приняли в сентябре этого года). Но можно подать заявку и позже, возьмут при наличии мест. Подать заявку нужно онлайн через систему SPID – Sistema Pubblico di identità Digitale при наличии ВНЖ. Если ВНЖ нет, нужно обратиться лично в школу. Наличие прививок при поступлении в школу обязательно.

Есть также русские школы выходного дня, где дети общаются и изучают историю России и русский язык. Это дополнительное платное обучение.

После старшей школы студенты переходят в лицеи для подготовки к поступлению в вуз и специализированные профессиональные колледжи (институты). В Италии существует 4 основных типа лицеев:

• классические (liceo classico);
• лингвистические (liceo linguistico);
• научные (liceo scientifico);
• артистические (liceo artistico). Есть технические колледжи (Istituti Tecnici Superiori, ITS) и специальные программы технического образования и подготовки (Istruzione e Formazione Tecnica Superiore, IFTS).

Стоимость обучения от €1,000 € до €9,000 в год. Однако вы можете получить региональную поддержку, стипендию, грант или скидку на обучение. Региональная поддержка включает бесплатное питание в столовой и место в общежитии. Решение о поддержке принимают местные госорганизации DSU — Il Diritto allo Studio Universitario. Есть определённые условия для получения поддержки, например, годовой доход вашей семьи не должен превышать €23,000⁣. Все условия получения стипендии DSU можно посмотреть на сайте Университета Палермо.

По учебному ВНЖ можно работать до 20 часов в неделю. После обучения нельзя получить ПМЖ, даже если вы учились 5 лет. Однако можно получить рабочую визу, тем более, что после учёбы студенты обычно проходят стажировку в местных компаниях.

Университеты Италии не примут абитуриента на бакалавриат после 11 класса (нужно 12 лет обучения). Нужно окончить один курс вуза в РФ по той же специальности или пройти Foundation при университете в Италии.

Документы об образовании должны иметь апостиль на оригиналах и dichiarazione di valore in loco. Это отдельный документ, где консульство указывает соответствие полученного в России образования итальянскому образовательному стандарту, и перевод на итальянский язык. Получают в консульстве в специальном отделе.

Кружки есть разные, однако релоканты отмечают, что уровень спортивных кружков не такой высокий, как в России. Не стоит ждать выступлений на соревнованиях до 12-13 лет.