Как переехать с детьми в Германию

Детские сады делятся на:

• Kinderkrippe — ясли для 0-3 лет;
• Kita — детский сад для 2-6 лет.

В Германии существует три основных вида детских садов:

• муниципальные (kommunale kita);
• садики от работодателя (betriebliche kita);
• частные (private kita).

Попасть в детский сад сложно, существует лист ожидания. Всё зависит от региона — где-то мест бывает достаточно (в основном, в восточной Германии), а в некоторых огромные очереди. Особенно часто ждать места приходится детям до 3 лет. Если вы получили место, вам могут дать разрешение на посещение 3-5 часов в день (если работает один родитель или оба не работают) и 9 часов в день (если работают оба).

В некоторых федеральных землях существуют детские сады, которые управляются или финансируются муниципалитетом, и за их посещение родителям не надо платить. В других же землях размер ежемесячной платы варьируется в зависимости от заработка семьи. Семьи с низким доходом могут отдавать детей в сад бесплатно, остальные обязаны платить. В большинстве случаев плата не превышает €320 в месяц (чаще всего составляет €150-200).

Частные садики бывают нескольких видов. Tagesmutter — в переводе «дневная мама, няня» — сад, где одна воспитательница присматривает за группой детей до 6 человек на дому. Обычно плата за такой присмотр — €300 за полдня в месяц. Игровые группы (Spielgruppe) — дети (и родители) встречаются один-два раза в неделю примерно на два часа.

В любом детском саду вас обязательно попросят справку о здоровье и карту прививок. Ее можно взять перед отъездом из РФ в поликлинике.

Поиск садов и свободных мест осуществляется на сайте kita.de.

В Германии существует закон об обязательном школьном образовании. Это значит, что ребенок не может находится на семейном обучении. Если ребёнок не появился на занятиях без причины, к вам домой придет офицер полиции, и родителей ждет штраф.

Die Schule — школа с 3 ступенями: начальное (до 4 класса), первое среднее (5–10 класс) и второе среднее (10–13 класс). После 4 класса детей распределяют по разным школам:

• Гимназии (Gymnasium) — сюда зачисляют только по рекомендательным письмам учителей. Программа сложная, дети обучаются нескольким языкам.
• Реальная школа (Realschule) — тут учатся с 5‑го по 10‑е классы по узконаправленной программе, где есть выбор определенной специальности.
• Основные школы (Hauptschule) или средние школы (Mittelschule) (5–9/10 класс) —здесь учащиеся получают аттестат об окончании основной школы.

Ко второй средней ступени среднего образования относится период 11–12 классов в гимназии. В 13‑м классе гимназистов уже называют абитуриентами и готовят к вузам.

В 6 лет ребенка автоматически приписывают к ближайшей школе от места жительства (Einzugs Schule). Для поступления в школу ребенку нужно пройти медосмотр и получить справку о здоровье.

Дети, еще не говорящие или немного говорящие по-немецки, сперва посещают специальные классы, в которых они учат немецкий язык и знакомятся с немецкой культурой. Эти классы называются «Willkommensklassen», «Vorbereitungsklassen» или «Übergangsklassen (Ü-Klassen)». Затем учащихся постепенно переводят в обычный образовательный класс, соответствующий их возрасту, школьному опыту и уровню владения немецким языком. Также есть более 150-ти двуязычных начальных школ.

В Германии также существуют и частные школы. Организация работы этих школ осуществляется частной компанией, церковью или общественной организацией. Однако частные школы в Германии, как правило, имеют общественно-правовой статус и, как и государственные школы, получают финансирование частично из госбюджета. Поэтому можно найти место в частной религиозной школе за €80, например. Дорого стоят школы-пансионы.

Указана средняя цена за частную школу в месяц.

Hochschule/Fachhochschule/Universitat — так называется в Германии высшее образование. Вступительных экзаменов в вузах страны нет. Приём в вуз осуществляется на основании среднего балла аттестата и с учётом социальных факторов. Абитурианты из РФ с аттестатом 11 классов могут поступить в Studienkolleg (колледж довузовской подготовки). Для прямого поступления в вуз (без посещения курсов) необходимо отучиться не менее одного года в вузе РФ по той же специальности.

Даже для поступления в колледж довузовской подготовки студентам сдать экзамен на знание немецкого языка не ниже B2. В бакалавриате мало программ на английском.

Немецкие университеты устанавливают строгие требования к переводам и легализации документов. Для избежания отказа, необходимо заранее согласовать эту процедуру с каждым конкретным вузом.

Стоимость указана за частные вузы. Обучение в государственных университетах бесплатно.

Поступить в секции можно с 5-6 лет. Большинство секций находятся в школах. Также есть спортивные клубы, школы искусств и школы танцев.