Как переехать с детьми в Коста-Рику
Подходит ли страна для переезда с детьми?
В Коста-Рике дети — это ценность общества, и отношение к ним очень теплое и уважительное. Местные жители (ticos) часто проявляют заботу и дружелюбие по отношению к детям, даже если это дети экспатов. Семейные ценности в стране занимают важное место, поэтому вы можете рассчитывать на поддержку и понимание.
Дети экспатов, как правило, быстро адаптируются благодаря открытому характеру костариканцев. Местные дети легко идут на контакт, что способствует интеграции через игру и общение.
Документы для въезда
Загранпаспорт ребенка
Нотариально заверенное свидетельство о рождении
Дети въезжают по своему загранпаспорту. Дети до 14 лет могут въехать вместе с родителем без собственного загранпаспорта, если он вписан в загранпаспорт родителя старого образца (не биометрический). В паспорт родителя обязательно должна быть вклеена фотография ребенка с печатью паспортно-визовой службы. Если фотографии или печати нет, ребенка не впустят.
При следовании несовершеннолетнего российского гражданина через государственную границу РФ совместно с одним из родителей предъявлять письменное согласие второго родителя не нужно, если только от него ранее в пограничные органы не поступало заявление о несогласии на выезд из РФ своих детей.
Если у несовершеннолетнего ребенка и выезжающего с ним родителя разные фамилии, то рекомендуем взять с собой нотариально заверенную копию свидетельства о рождении для подтверждения родства. Отсутствие свидетельства служит основанием для отказа ребенку во въезде.
Особенности оформления визы или ВНЖ
Ребенок получает свою карту ВНЖ на основании родителей или через поступление в школу. Вам понадобится апостилированное свидетельство о рождении и нотариально заверенный перевод на испанский язык.
Детский сад
Период детей до 4 лет называется Ciclo Materno Infantil, то есть цикл матери и ребенка.
Детский сад, последние 2 года называются Educación Preescolar (или Ciclo de Transición, переход к школе) для детей от 4 до 6 лет. В Коста-Рике с 2018 года образование на уровне Educación Preescola стало обязательным для детей старше 4 лет. Образование на этом уровне является бесплатным в государственных учреждениях, но родители несут расходы на школьную форму, принадлежности и питание.
Для поступления дети должны достигнуть 5 лет к 15 февраля учебного года для Ciclo de Transición.
Для детей младше 4 лет государственные услуги практически отсутствуют, и большинство таких образовательных центров частные. Стоимость таких программ варьируется от $200 до 1,500 в месяц в зависимости от школы и услуг (питание, трансфер, несколько языков, музыка, бассейн и т.д.).
Стоимость
$200 и выше
Необходимые документы
Свидетельство о рождении ребенка с переводом
Удостоверение личности родителей (ВНЖ или паспорт)
Медицинская справка о состоянии здоровья ребенка
Школа
Система образования в Коста-Рике:
- Начальная школа Educación Primaria: с 6 до 12 лет (продолжительность 6 лет). Это обязательный этап образования.
- Средняя школа (базовая и старшая): Educación Secundaria. Делится на два этапа:
- Ciclo Básico (базовая средняя школа) — первые 3 года, обязательные для всех детей от 12 до 15 лет.
- Ciclo Diversificado (старшая школа) — дополнительные 2 или 3 года, в зависимости от программы, для подготовки к вузу или профессиональной карьере, необязательный этап.
По завершении начальной школы ученики сдают тесты Pruebas Nacionales de Primaria. В средней школе обязательными являются экзамены Pruebas Nacionales de Bachillerato, которые проводятся в конце Ciclo Diversificado. Эти экзамены проверяют знания по основным предметам, включая математику, испанский язык, естественные науки и социальные науки. Успешное их прохождение необходимо для получения аттестата и поступления в университеты.
В государственных школах обучение бесплатное, ученики обязаны носить школьную форму. Обеды в школах могут быть бесплатными или с минимальной платой. Учебный год в школах Коста-Рики имеет два семестра: с февраля по июль; с августа по начало декабря.
Обратите внимание, что в некоторых школах могут запрашивать дополнительные документы, например, карточку вакцинации или подтверждение адреса проживания. Рекомендуется уточнять требования в конкретном учебном заведении.
В международных школах обучение, как правило, ведется на английском и испанском языках.
Стоимость
$500 и выше
Необходимые документы
Свидетельство о рождении ребенка с переводом
Свидетельство о завершении дошкольного образования, если ребенок поступает в первый класс
Удостоверение личности родителей (ВНЖ или паспорт)
Документ о предыдущем уровне образовании
Медицинская справка о состоянии здоровья ребенка
Колледжи и вузы
Основным языком обучения в университетах Коста-Рики является испанский. Однако в крупных вузах, таких как Университет Коста-Рики (UCR), и в частных учебных заведениях можно найти программы на английском языке, особенно в областях бизнеса, инженерии и туризма.
Государственные университеты очень доступные $600-1,000 в год. Однако тут есть высокая конкуренция за места. Частные университеты дороже, до $7,000–10,000 в год в зависимости от программы.
В некоторых вузах требуется сдача вступительных экзаменов, таких как PAA (Prueba de Aptitud Académica). Нужно подтвердить знание испанского языка для программ на испанском сертификатом (DELE или аналогичный).
Документы об образовании из другой страны должны быть апостилированы и переведены на испанский язык у сертифицированного переводчика.
Всю информацию об университетах Коста-Рики можно найти на сайте.
Стоимость
$600-1,000
Необходимые документы
Аттестат о среднем образовании
Сертификаты о сдаче выпускных экзаменов
Загранпаспорт
